In relation to whom? مرتاحة؟

Credits

Concept

• Marah Haj Hussein
• Nur Garabli

Coproducent

• Buda Kunstencentrum
• Theater Rotterdam
• Al Saraya Theater
• Points Communs - Nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise / Val d’Oise
• La Villette - Etab. Public du Parc et de la Grande Halle
• DE SINGEL
• Centre National de la Danse Pantin
• Halles de Schaerbeek
• Theater Frascati
• Le Maillon - Centre Culturel de Strassbourg
• La Briqueterie - Centre de Développement chorégraphique du Val-de-Marne

Dramaturgie

• Krystel Khoury

Geluidsontwerp

• Korin Rizzo

Kostuumontwerp

• Smila Zinecker

Lichtontwerp

• Pôl Seif

Muziek

• Verena Rizzo

Producent

• Monty

Productieleiding

• Ehren Verrelst

Scenografie

• Agnese Frolani

Voorstellingen